美国日常常用俚语-美国经典的俚语

英语俚语是英语中的一种常见语言，通常用于非正式场合。在外国学英语最有趣的事情是你能听到很多俚语。下面是我为大家整理的美国日常常用俚语，希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习!

各国常常用到的俚语

1.he'stheidolofgirls.他是个大众情人。

2.thereyougoagain.你又来那一套了。

3.i'mnotaspickyasyou.我没有像你那样挑剔。

4.heholdsatopjob.他位居要职。

5.that'smorelikeit.那还差不多。

6.i'llshowyoutheway.我为你带路。

7.that'smorethanicansay.我无可奉告。

8.youcan'tgetitcheap!这个价钱最便宜不过了!

9.letdownyourhair!坦白地说吧!

10.ineedasteadyjob.我需要一个固定的差事。

11.letyourhairdry!你别神气!

12.moneymakesthemarego.有钱能使鬼推磨。

13.wemustkeepinmindourfinalobjectiveandour我们必须牢记我们的最后目标和任务。

14.fishintroubledwaters.趁火打劫(混水摸鱼)。

15.idon'tknowwhatyouaretalkingabout.我不知道你在胡说些什么。

16.nowi'msafeandsound.现在我安全无忧了。

17.wetalkedourheartsout.我们互吐心声。

18.don'tmakeafederalcaseoutofthismatter.不要把此事虚张声势出去。

19.youhavetokeepyourearstotheground.你要提高警惕。

20.wehaveamoralresponsibility.我们有道义上的责任。don'ttalkbehindpeople'sbacks.不要在别人背后说别人的坏话。don'tmonkeywithmycar.别乱搞我的车子。

21.don'tyoutalkbacktomeori'llhityou.别还嘴，否则我揍你。

22.wasteone'sbreath.浪费口舌。

23.iknowathingortwo.我略知一二。

24.lethimhavehisownway.让其为所欲为。

25.please,sayitwithflowers.请帮我说几句好话吧!ready-made.成品。

26.heisamanoffinecharacter.他是一个品德良好的人。

27.justdropinforachat.顺道来跟你聊聊天。

28.easycomeeasygo.来得易，去得也快。

29.he'saballoffire.他精力充沛。

30.ifido,i'llletyouknow.如果我要做，我会先让你知道。

31.youhadbetterbuckledown!你最好多用心!

32.don'ttrytostrikeanattitudewithme.不要对我摆臭架子。yououghttokeepaneyeontheenemy'sactivity.你要密切注意敌人的活动。

33.dropmealinewhenyougetthere.你到达后，写封信给我。sorry,itookitoutonyou.抱歉，我拿你来出气。

34.allright,icrossedyou,whatdoyousay?好，我骗了你，你想怎样?

35.don'tbesoquicktojudge!不要太过于武断!

36.stepaside,youareinmyway.站到一边，别挡住我的路。

37.he'stiedtohiswife'sapronstrings.他是吃软饭的人。

38.nowicometothinkofit.现在我想起来了。

39.i'l**utoutthegarbage.我去倒垃圾。

40.shestolethewholeshowatlastnight'sparty.她在昨晚宴会上抢尽了风头。

适合学英语的俚语

1.i'maself-mademan.我是白手起家。

2.ihopeallgoeswell.我希望一切都能顺利进行。

3.iwasnotexpectingyou.我没有想到你会来。

4.whoisthatguy?那个家伙是谁?

5.thatguyisabadegg.那个家伙是坏蛋。

6.ihopeyouareintheroll.我希望你也来。

7.iwishicoulddosomething.希望我能帮点什么忙。

8.lastnight,igotcleaned.昨晚我输得一干二净。

9.heisinbadshape.他身处困境。

10.ifwewanttofinishthisontime,wemustkeepon如果想按时完成此工作，我们必须努力工作。

11.stayupallnight.熬夜。

12.ithinkanapologywillbeenough.我认为没有什么了不起的事。ihavegotproblemsofmyown.我自己的事都管不了。

13.sheisanoldbattle-ax.她是个老泼妇。

14.ihavegotnothingtohide.我没有什么好隐瞒的。

15.let'sstartall****again.让我们再从头来。

16.ican'tworkanymoretoday,i'mbeat.我精疲力竭了，今天不能再工作。

17.wemustgettherefirstinordertobeathimtothe为了**制人，我们必须先到达那里。

18.wait,don'tjumpthegun.别插嘴，等我讲完。

19.itoldyoui'minahurry.我不是跟你说过吗，我很忙。

20.imeanwhatisaid.我可不是说着玩的。

21.theydon'tmatchatall.他们两个一点也不相配。

22.takeiteasy,don'tblowyourfuse!放轻松些，不要生气!

23.heisalwaysablowhardbeforestrangers.他总是喜欢在陌生人面前吹牛。

24.heisfondofbragging.他爱吹牛。

25.mycarstalledoutinthestreet.我的车子在街上抛锚了。hehasawaywithpeople.他对任何人都有办法。

26.itoldyou,idon'tknowthatsortofthing.我不是跟你说过了，我对那事一窍不通。

27.it'sanastyfilm.这是一部下流的电影。

28.attheendofthemontheveryoneisbroke.到了月底，每个人都囊空如洗。

29.heismybuddy.他是我的朋友。

30.heissenttothebughouse.他被送到疯人院。

31.ithinktheyarestallingfortime.我想他们正在拖时间。she'sabloomergirl.她是个大胆时髦的女孩子。

32.iwanttospeaktoyoualone.我想跟你单独谈谈。

33.she'scryinghereyesout.她把眼睛哭红了。

34.noonewantstobeabusinessgirlallherlife.没有人想做一辈子的妓女。

35.don'tbuttintootherpeople'sbusiness.不要干预别人的事务。hewilldoitbyhookorbycrook.他不择手段做这件事。what'sonyourmind,speakup.你心里想什么，说出来听听。he'sabigshotinthiscity.他是这个城市的大人物。

36.iwanttomakeitshort.我想把它长话短说吧。

37.thatguygivesmeapain.那个家伙使人看着不顺眼。

38.canyoubeatthat!heleftallofasuddenwithoutord.岂有此理!他不说一声就突然离开了。

39.idon'tcareforcoffinnails.我不喜欢吸香烟。

40.you'llbeabletofindhiminthechowhall.你可以在饭厅找到他。

美国日常常用俚语相关文章：

美国20句日常最实用俚语解析(3)

美国人对话俚语大全

常用的俚语大全精选

英语俚语

关于民间常用的俚语集锦

常见20条英语标志

常见英语实用俚语

美国俚语

英语习语和俚语有什么区别

美国经典的俚语

美国经典口语俚语大全
美国口语俚语（1）
1.clockin打卡
don'tforgettoclockin,otherwiseyouwon'tgetpaid.
别忘了打卡，否则领不到钱。
2.comeonto对...轻薄；吃豆腐
tanyaslappedbillafterhecameontoher.
tanya在bill对她轻薄之后打了他一巴掌。
3.comeeasily易如反掌
languagescomeeasilytosomepeople.
语言学**有些人来说易如反掌。
4.don'thaveacow别大惊小怪
don'thaveacow!i'l**ayforthedamages.
别大惊小怪的！我会赔偿损失的。
5.pusharound欺骗
don'ttrytopushmearound!
别想耍我！
美国口语俚语（2）
1.keepone'sshirton保持冷静
keepyourshirton.hedidn'tmeantooffendyou.that'sjustthe
wayhetalks.
保持冷静。那只是他说话的惯常方式，他并非有意要冒犯你。
2.coolit冷静一点
coolit.youaremakingmemad.
冷静一点。你快把我逼疯了。
3.joyride兜风
let'sgoforajoyride.
让我们去兜兜风。
4.rap说唱乐
doyoulikerapmusic?ihavetroubleunderstandingthewords.
你喜欢说唱音乐吗？我听不太懂其中的歌词。
5.red-letterday大日子
thisisared-letterdayforsusan.shemadeherfirstsaletoavery
importantclient.
今天是susan的大日子。她和一个非常重要的客户做成了第一笔生意。
美国口语俚语（3）
1.goupinsmoke成为泡影
peter’svacationplanswentupinsmokewhenacrisisaroseintheoffice.
办公室出了问题，peter的假期泡汤了。
2.hittheroad上路
weshouldprobablyhittheroad.it’sgoingtotakeustwohourstogethome.
我们可能该上路了吧？到家的两个小时呢！
3.shapeup表现良好，乖
you’dbettershapeupifyouwanttostayon.
如果你还想留下来的话最好乖一点儿。
4.scaretheshitoutofsomeone吓死某人了
don’tsneakupbehindmelikethat.youscaredtheshitoutofme.
不要那样从后面突然吓我。你吓死我了。
5.pullstrings运用关系（源于“拉木偶的线”）
hepulledsomestringsandmanagedtogetusfrontrowseatsfortheconcert.
他运用关系替我们拿到音乐会前排的位子。
美国口语俚语（4）
1.comeagain再说一遍
comeagain?ididn'tquiteunderstandwhatyousaid.
再说一遍好吗？你刚说的话我不明白。
2.comeclean全盘托出，招供
thecriminaldecidedtocomeclean.
罪犯决定供出事实。
3.springfor请客
letmespringfordinner.
我来请客吃饭吧。
4.spillthebeans泄漏秘密
don'tspillthebeans.it'ssupposedtobeasecret.
别说漏了嘴，这可是个秘密哦！
5.stickinthemud保守的人
cathyissuchastickinthemud.sheneverwantstotryanything
new.
cathy真保守，她从不想尝试新事物。
美国口语俚语（5）
1.john厕所
ihavetogotothejohn.waitformeinthecar.
我要去厕所。在车里等我一下。
2.keepinline管束
heneedstobekeptinline.he'stoowild.
他太野了，要好好管束一下。
3.jumpthegun草率行事
don'tjumpthegun.wehavetobepatientforawhile.
不要草率行事。我们应该耐心等一会儿。
4.jumptoconclusion妄下结论
don'tjumptoconclusion.wehavetofigureitoutfirst.
不要妄下结论，先把事情搞清楚。
5.lemon次
thiscarisareallemon.ithasbrokendownfourtimes.
这辆车真次，已经坏了四次了！
美国口语俚语（6）
1.fishy可疑的
hisstorysoundsfishy.weshouldseeifit'sreallytrue.
他的故事听起来可疑。我们应该看看到底是不是真的。
2.flipout乐死了
chrisflippedoutwhenitoldhimthatwewonthegame.
我告诉克里斯我们赢了比赛时，他乐歪了。
3.fixsomeoneup撮合某人
ithinkxixiandmacaulaywouldmakeaperfectcouple.let'sfixthem
up.
4.takeashineto有好感
hereallylikesyou.thereareveryfewpeoplehetakesashineto
rightaway.
他真的喜欢你。他很少对人一见面就有好感的。
5.thirdwheel累赘，电灯泡
youtwogoonahead.idon'twanttobeathirdwheel.
你们两个去好了，我不想当电灯泡。
美国口语俚语（7）
1.ripoff骗人的东西
whataripoff!thenewcariboughtdoesn'twork!
真是个骗人货！我买的新车启动不了！
2.rocktheboat找麻烦
don'trocktheboat!thingsarefinejustthewaytheyare.
别找麻烦了，事情这样就够好了。
3.blowit搞砸了，弄坏了
iblewitonthatlastexam.
我上次考试靠砸了。
4.inhotwater有麻烦
heisinhotwaterwithhisgirlfriendrecently.
近段时间他跟女友的关系有点僵。
5.putone'sfootinone'smouth祸从口出
wallyisalwayssayingsuchstupidthing.hehasarealtalentfor
puttinghisfootinhismouth.
沃力尽说这种蠢话。他真有惹是生非的本事。
美国口语俚语（8）
1.flop（表演、电影等）不卖座，失败
themoviewasaflop.nobodywenttoseeit.
这部电影卖座率奇低，没有人去看。
2.dropin/by/****随时造访
feelfreetodropinanytime.i'musuallyhomeandi'dlovethe
company.
欢迎随时来坐坐。我通常在家，也喜欢游人做伴。
3.dropaline写信
dropmealine!给我写信！
4.duck躲闪，突然低下头
remindlittlebobbytoduckhisheadwhenhecrawlsunderthetable
sohewon'thithishead.
提醒小波比爬到桌下时要低头才不会受伤。
5.gowiththeflow随从大家的意见
sharonisaneasy-goingperson.shejustgoeswiththeflow.
沙伦是个随和的人。人家怎么说，她就怎么做

美国常用趣味的俚语

俚语是一种非正式语言，通常用于非正式场合。有时俚语被用来表达新事物，或给旧事物赋予新词。下面是我为大家整理的关于美国常用趣味的俚语，希望对你有所帮助，如果喜欢可以分享给身边的朋友喔!

简短精辟的俚语

1.iapologizeagain.

我再次向你陪个不是。

2.i'llbethere.

我会准时到的。

3.makeyourselfathome.

不要拘束。

4.takeaseat.

请坐。

5.nothingserious.

没有什幺了不起的事。

6.cherrygirl.

处女。

7.dammfool!

蠢材!

8.dammit!

他妈的!

9.fuckyou!

操你的!

10.it'smydaytoday.

今天运气很好。

11.iamblowedifiknow.

我要是知道的话，就是王八蛋。

12.youarereallysomething.

你真有一手。

13.i'llbewithyouinaminute.

我马上就来。

14.checkin

登记住旅馆

15.checkout

付账煺旅馆

16.appleshiner(applepolisher)

马屁精

17.igotasugarreportthismorning.

今早我收到一封情书。

18.hehasanapplehead.

他是个笨蛋。

19.don'tgetmewrong.

不要误解我。

20.likefatherlikeson.

有其父必有其子。

21.trymyfortune.

碰碰运气。

22.don'tgetmeangry.

不要惹我生气。

23.takeiteasy.

不要紧张。

24.it'snotfair.

太不公平了。

25.makewater

小便

26.windowshopping

逛街

27.i'llbebackinajiffy,

我马上就回来。

28.i'lldoitinajiffy.

我马上去做。

29.gotohell!

滚蛋!该死!

30.whatthehellareyoudoing?

你到底在搞什幺名堂?

31.businessinbusiness.

公事公办。

32.givehimabueak.

给他一个自新机会。

33.iamonthebeach.

我已失业了。

34.noneofyourbusiness.

少管闲事。

35.youshallhaveitfornothing.

你获得免费赠送。

36.holdmetight.

把我抱紧。

37.takeyourtime.

慢慢来。

38.makeascene.

出洋相。

39.weareallset.

我们已准备好了。

40.don'tmakeascene.

不要出洋相。

经常会用到的俚语

1.don'tputonairs.

不要摆架子。

2.rubbercheck.

空头支票。

3.idon'tfeelverywell.

我有点不舒服。

4.sheisinthefamilyway.

她怀孕了。

5.howdidyoumakeout?

你做得怎幺样了?

6.ifyouareinahurry,goyourself.

如果你急的话，你就自己去好了。

7.doasisaid.

照我的话去做。

8.wearehereonbusiness.

我们是来办正事的。

9.ibelongtomyself.

我不受别人支配。

10.thanksfortellingme.

谢谢你告诉我。

11.leavemealone.

]别管我。

12.tellmemore.

多告诉我一些。

13.everythinginorder?

一切都准备好了吗?

14.manyhappyreturns.

祝你青春永驻。

15.ifyousayso,that'senoughforme.

要是你这样说，我就满意了。

16.moneyistherootofallevil.

钱是万恶之源。

17.icanreadyourmind.

我能了解你的心情。

18.sheisaverydifficultwoman.

她是一个很难对付的女人。

19.makeupyourmind.

快下决心吧。

20.anythingyousay.

一切都听你的。

21.takeoffyourcoat.

把外套脱了吧。

22.it'sapieceofcake.

这是一件容易的事。

23.couldyoudomeafavor?

你可以帮我一个忙吗?

24.it'smyfault.

这是我的错误。

25.don'tblamemeforit.

那件事，别怪我。

26.givemeahand.

帮我一个忙。

27.i'mnotsureyet.

我还不敢确定。

28.it'stoogoodtobetrue.

简直是太好了。

29.let'stakeabreaknow.

让我们休息一下吧。

30.thereisnothingtoit.

没有什幺了不起的事。

31.don'ttalknonsense.

不要胡说八道。

32.keepthechange.

零钱不用找了。

33.stayoutoftrouble.

不要惹事生非了。

34.sheisintrouble.

她怀孕了。

35.don'tdothistome.

不要这样对待我。

36.iwilltakecareofhim.

我会对付他的。

37.i'llbehappytodoit.

我很乐意做。

38.i'llbehappytodoitforyou.

我乐意为你效劳。

39.ihavenochoice.

我别无选择。

40.bemyguest.

我请客。

美国常用趣味的俚语相关文章：

那些有趣实用的英语俚语

英语常用俚语

美国俚语

二年级趣味英语俚语

英语有趣好玩的顺口溜

常用的俚语大全精选

常见英语实用俚语

有趣幽默的英语谚语俚语

英国常用俚语大全精选

托福需要多大词汇量

日常生活中的美式俚语

在美国，有很多表达“你好”的词语，更不用说那些表达个人感情的词语了。一些俚语引入了新的概念，而另一些则提供了新的表达方式，新颖、辛辣甚至耸人听闻。这里给大家分享一些常用俚语，供大家参考。

值得收藏的俚语

1.hey,y’all!(大家好!此问候语常见于美国南部，y’all是you的一种复数形式)

2.howdy(你好。这是区域性用语，常见于德克萨斯州、俄克拉荷马州和大平原地区)

3.what’sup?(howareyou?——你好吗?)

4.thatsucks/that’sbeat(thatisbad——糟透了)

5.chillin’(notdoingmuch,relaxing——没干什么事情，挺轻松的)

6.hangout(spendtimewithsomeone/relaxinacertainplace——与某人共度时光/在某个地方放松休息)

7.wicked(真的。这是区域性用语，常见于马萨诸塞州的波士顿地区——“thatpartywaswickedgood!”)

8.awesome(great——棒极了)

9.cool(nice/great——不错/好极了)

10.havingablast(havingareallygoodtime–“ihadablastinmyenglishclass”——度过了一段美好时光)

11.that’ssick!(that’sreallygood——真是太棒啦!)

12.filthy(seattleslangforgood–“yougotanainthepaper?that’sfilthy!”——西雅图俚语“好”)

13.sweet(nice——不错)

14.youbet!(yes——是的)

15.totakeoff(toleave–“we‘retakingoffnow”——离开)

16.seeya!(goodbye——再见)

17.laters!(goodbye——再见)

18.pants(trousers——裤子)

19.panties(femaleunderwear——女式内裤)

20.underpants(maleunderwear——男士内裤)

21.sweater(jumper/pull****/jersey——针织套衫/套头毛衣/毛线衫)

22.vest(waistcoat——马甲)

23.undershirt(vest——汗衫)

24.sneakers(trainers——运动鞋)

25.suspenders(braces——吊带)

26.galoshes(wellingtonboots——橡胶套鞋)

27.turtleneck(poloneck——高领毛衣)

28.bathingsuit(swimmingcostume——泳装)

29.bathrobe(dressinggown——浴袍)

30.diaper(nappy——尿布)

英语带翻译的俚语

1.cottoncandy(candyfloss——棉花糖)

2.candy(chocolate/sweets——巧克力/糖果)

3.cookie(sweetbiscuit——甜饼干)

4.biscuit(savouryscone——美味烤饼)

5.soda(fizzydrink.canalsobepoporcokedependingontheregion——碳酸饮料，部分地区用来指汽水或可乐)

6.chips(crisps——薯片)

7.jelly(jam——果酱)

8.jell-o(jelly——果冻)

9.cilantro(coriander——香菜)

10.flapjack(canmeanapancake——可用来指薄烤饼)

11.popsicle(icelolly——冰棍)

12.zucchini(courgette——西葫芦)

13.eggplant(aubergine——茄子)

14.appetizer(starter——开胃菜)

15.takeout(takeawayfood——外卖食物)

16.getthecheck(askforthebillinarestaurant——在餐馆买单)

17.chick(girl——女生)

18.dude(boy——男生)

19.redneck/hick(aderogatorytermforsomeonewholivesinaruralarea——贬义词，用来指生活在农村地区的人)

20.wheels(avehicle,usuallyacar——交通工具，通常指汽车)

21.parkinglot(placetoparkcars——停车场)

22.sidewalk(pavement——人行道)

23.soccer(football——足球)

24.football(americanfootball——橄榄球)

25.elevator(lift——电梯)

26.tongueincheek闲磕牙(挖苦地)

27.toomanycooksinthekitchen厨房里厨子太多(筑室道谋，三个和尚没水渴)

28.twinkleinyourmother"seye母亲眼中的一闪灵光(未出娘胎)

29.twisted脾气拧，别扭

30.twoleftfeet有两只左脚(笨手笨脚)

31.undermyskin钻到我的皮下(让我极不舒服)

32.undertheweather受了风寒

33.untilthecowscomehome等到牛回家(空等，白等)

34.untilyouareblueintheface干到脸发青(也是白干)

35.unwind放松发条(轻松下来)

36.upforgrabs大家有份

37.upintheair挂在空中(悬而未决)

38.walkinsomeone"sshoes穿他的鞋走走看(设身处地，经历相同)

39.walkonair(高兴得)脚不点地，飘飘然

40.washedup像是洗过的(筋疲力尽，力气都放完了)

41.wateroffaduck"sback鸭背的水珠(马耳东风)

42.waterunderthebridge桥下的水(逝水，覆水)

43.whenhellfreezes****地狱结冰(绝不可能的事)

44.weedout除去杂草(淘汰)

45.wellrounded全能，全才

46.whenpigsfly猪飞的时候(绝不可能)

47.notliftafinger连手指都不动一动(袖手旁观)

48.woundup上足发条(紧张，兴奋)

49.wrappedaroundhis/herlittlefinger化为绕指柔(玩弄于股掌之间)

50.wringhisneck扭断他的脖子

日常生活中的美式俚语相关文章：

美国常用的口语俚语大全

美国20句日常最实用俚语解析(2)

美国20句日常最实用俚语解析(3)

常用英语俚语大全

日常生活中的俗语有哪些

常见英语实用俚语

美国俚语

常用的俚语大全精选

英语俚语大全精选

英语的俚语大全以及解释